В Москве прошла презентация деятельности Северо-Осетинского регионального отделения Российского фонда культуры

В рамках обсуждения проектов состоялась презентация книг, изданных в этом году в Республике Северная Осетия – Алания при содействии Российского фонда культуры и при активном участии Северо-осетинского регионального отделения фонда.
Два издательства – «Ир» и «Проект-Пресс» представили столичным читателям серию книг: «Владикавказ. Страницы прошлого и настоящего», «Владикавказ. Память в камне и металле», «Нарты. Осетинский эпос», «Осетинские волшебные сказки», «Даредзанта».

Как подчеркнул спикер мероприятия, кандидат философских наук Лев Дзугаев, главной целью работы фонда культуры является сохранение и популяризация культурного наследия, а также приобщение молодёжи к изучению родной истории.

На торжественном вечере собрались издатели, учёные, деятели культуры и науки, а так же общественные деятели. С речью для гостей выступили старший научный сотрудник Центра скифо-аланских исследований Владикавказского центра РАН, кандидат филологических наук Тамир Салбиев, доктор филологических наук Диана Сокаева, заведующая сектором нематериального наследия Центра культуры народов России Варвара Добровольская, директор издательства «Проект-Пресс» Жанна Козырева, директор издательства «Ир» Казбек Таутиев, доктор медицинских наук, профессор, член Совета старейшин московской осетинской общины Амирхан Торчинов, кандидат педагогических наук, профессор, председатель московской осетинской общины Алан Абаев, руководитель отдела международного сотрудничества культурно-благотворительного фонда «Ашана» Эсма Хагба. Приветственное послание адресовала собравшимся и доктор исторических наук, профессор, директор Северо-Осетинского института гуманитарных и социальных исследований им В.И. Абаева Залина Канукова.

«В книге «Владикавказ. Память в камне и металле» впервые под одной обложкой собрана информация обо всех памятниках и мемориальных досках города, причём каждый объект сопровождается фотографиями и подробной историей. Если говорить о книге «Владикавказ. Страницы прошлого и настоящего» – это единственное на сегодняшний день издание, которое позволяет получить полное представление об истории нашего города. Для его создания было использовано много архивных документов и фотографий. В целом же, работа над обеими книгами длилась около двух лет!» – рассказал об уникальности новых изданий Казбек Таутиев.

Не менее уникальны книги, изданные издательством «Проект-пресс». Руководитель Жанна Козырева представила двуязычный том книги «Нарты. Осетинский эпос», «Осетинские волшебные сказки» и единственную из представленных книгу на осетинском языке «Даредзантæ».

О важности сохранения таких материалов упомянула и заведующая сектором нематериального наследия Центра культуры народов России Варвара Добровольская: «Сказки, эпос – это действительно наше нематериальное наследие. В отличии от чугуна, камня и стекла, мы не можем их потрогать. Кавказу очень повезло, что вам удалось сохранить практически в первозданном виде этот огромный пласт культуры. Мало у кого из народов это получилось.»

Завершился вечер выступлениями учеников Центра эстетики и красоты «Катюша», а также танцем артистов национального ансамбля «Алания».

Презентация организована при непосредственном участии Московской осетинской общины. Напомним, в июне 2021 года издательство «Ир» и Московская Осетинская община заключили соглашение о сотрудничестве, в рамках которого обе стороны договорились вместе создавать новые проекты.

Ирина Боцоева

 

ВСЕ ФОТО