«Наш язык, наш эпос — это наша история». В Москве отметили 125-летие Василия Ивановича Абаева

В зале Российского фонда культуры на Гоголевском бульваре состоялся торжественный вечер, посвящённый 125-летию со дня рождения выдающегося учёного-осетиноведа Василия Ивановича Абаева. Мероприятие было организовано по инициативе Постоянного представительства РСО — Алания при Президенте РФ и Московской осетинской общины при содействии Института языкознания РАН, Института всеобщей истории РАН, Института этнологии и антропологии РАН и Института археологии РАН.

С приветственным словом к гостям вечера обратился глава Северной Осетии Сергей Меняйло. Он отметил, что труды Василия Ивановича Абаева по сей день остаются фундаментом для изучения осетинской культуры, языка и фольклора:

«Когда ко мне приезжают гости из соседних республик и задают вопросы о культуре и языке, я всегда отвечаю: читайте Василия Ивановича Абаева. Он уже всё давно объяснил — и про литературу, и про язык, и про фольклор. Особенно это важно для молодёжи, которая только начинает открывать для себя собственную культуру. В трудную минуту именно к его статьям и словарю стоит обращаться».

Посол Республики Южная Осетия Знаур Гассиев зачитал приветственную телеграмму от имени главы Южной Осетии Алана Гаглоева. В послании подчёркивалось значение главного труда учёного — Историко-этимологического словаря осетинского языка, отмеченного как уникальное комплексное исследование, объединившее лингвистику, мифологию, фольклор и историю народа:

«Подобная энциклопедия поистине бесценна в контексте формирования и развития национального самосознания и призвана уберечь от забвения многовековую культуру осетин. Василий Иванович отмечал: в далёком прошлом наши предки не создали собственной письменности и не вели исторических хроник. Но при этом они вправе сказать: наш язык, наш эпос — это и есть наша история», — говорилось в послании.

Доклад о научном пути Василия Ивановича, его сотрудничестве с Николаем Марром, а также о работе по переводу на английский язык и подготовке электронной версии четырёхтомника Историко-этимологического словаря осетинского языка представил заведующий сектором иранских языков Института языкознания РАН Олег Беляев, руководивший группой учёных-переводчиков:

«Мне не довелось застать Василия Ивановича лично, но великие исследователи говорят с нами через свои труды. По ним можно многое понять о человеке: его скромность, бескомпромиссную приверженность научной истине, полное отсутствие интереса к интригам и почестям. Его словарь — это не просто научный труд, а литературное произведение, понятное даже неспециалисту. В этом — его стремление популяризировать науку и сделать знания о языке доступными для своего народа и для всего мира».

Среди выступающих были известные учёные, а также ученики и последователи Василия Абаева, представившие различные аспекты его научного и общественного наследия. В их числе — доктор исторических наук, профессор, член-корреспондент РАН Аскольд Иванчик; историк и этнолог, кавказовед Юрий Анчабадзе; директор Владикавказского научного центра РАН Алексей Чибиров; кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой осетинского языка и языкознания ЮОГУ Юрий Дзидцойты; исполняющий обязанности руководителя научно-исследовательского отдела «Центр скифо-аланских исследований» Тамир Салбиев.

Директор Института языкознания РАН Андрей Кибрик в своём выступлении рассказал о новых возможностях и грантовой поддержке института, а также пригласил молодых лингвистов из Осетии к участию в научных исследованиях. В рамках мероприятия было показано видеообращение экс-главы Северной Осетии Александра Дзасохова, поделившегося воспоминаниями о личной встрече с учёным:

«Я хорошо помню его суждения по самым разным научным вопросам, но больше всего меня поразило другое: он начал разговор с вопросов о том, как живёт Осетия — и Северная, и Южная. Он называл имена близких ему людей, друзей, и было видно, как искренне его это волновало».

Заключительное слово было предоставлено председателю московской осетинской общины Алану Абаеву, который подчеркнул важность сохранения научного наследия Василия Ивановича Абаева и его передачи будущим поколениям.

Официальная часть вечера продолжилась концертной программой. Прозвучали вокальные и хореографические номера, читались стихи, звучала осетинская гармошка.

Модератором вечера выступил кандидат философских наук, общественный деятель Лев Дзугаев. Завершая мероприятие, он поблагодарил гостей и отметил значимость подобных встреч для сохранения культурной и научной памяти народа.

Аделина Умурзакова